Prevod od "nimam česa" do Srpski


Kako koristiti "nimam česa" u rečenicama:

Dokler sem sigurna da je vse v redu, se nimam česa bat.
sve dok sam sigurna da je sve u redu, imam ja iskustva.
Potem ti pa nimam česa povedati.
Onda nemam više šta da ti kažem.
Reči hočem, da sem varnostnik, a nimam česa pazit.
Ono što želim reæi je ja sam izbacivaè, a nema nikog koga bih izbacio.
Rekli ste, da bom umrl, zato nimam česa izgubiti.
Rekli ste da æu umrijeti, zato nemam što izgubiti. Recite im.
ZaščitiI sem se pred skušnjavo razprodaje tako, da nimam česa razprodati.
Zaštitio sam se od ikakve dileme da moram da se prodam nemajuæi šta da prodam.
In ti si mi rekla, da se nimam česa sramovat.
I ti si mi rekla da toga ne treba da se stidim.
ln kot najpomembnejše bi rekel, da tega človeka nimam česa naučiti.
I rekao bih, isto tako, najvažnije, Nemam èemu da ga nauèim.
Spraznila sem omare, zdaj pa sem javna oseba in nimam česa obleči.
Izvršila sam èistku i sada sam u oku javnostu i nemam šta da obuèem.
Mislil sem, da nimam česa dati.
Mislio sam da nemam što podijeliti.
Ne, ne. Saj nimam česa oprostiti.
Ne, ne, nema se šta oprostiti.
Ampak ker nimam česa obleči, ne bo nič iz tega.
Ali pošto nemam šta da obuèem, mislim da se to neæe ni desiti.
Nič nočem vzeti, če nimam česa ponuditi.
samo nisam htela da uzmem nešto a da nemam šta da im ponudim za uzvrat.
Pokazal bom, da nimam česa dokazovati.
Pokazat æu mu da nemam šta dokazivati. Samo daj, Sweets.
Sovražim nagovarjati tisoče ljudi, ki jim nimam česa reči.
Mrzim govoriti pred tisuæu ljudi kojima nemam što kazati.
Preden odgovorite, vzemite v ozir, da nimam česa izgubiti.
Pre nego što odgovorite, razmotrite èinjenicu da ja nemam šta da izgubim.
Ker nimam življenja, nimam česa izgubiti.
А како немам живот, немам тиме ништа да изгубим.
Prva bom, ker nimam česa skrivati.
Ja æu prva jer nemam što skrivati.
V šoli se nimam česa naučiti.
Nemam šta da naucim u toj školi.
Nimam česa reči v njegovo obrambo.
Nemam šta da kažem u njegovu odbranu.
Nimam česa skrivati, pred svojimi ljudmi.
Ja nemam što kriti od svojih ljudi.
Lahko narediš kar hočeš, ker nimam česa izgubiti.
Možeš da uradiš šta god jebeno hoæeš, jer nemam ništa da izgubim.
Toda izpovedati moram, da se nimam česa spovedati.
Ali moram priznati da nemam ništa za ispovedanje.
Nimam česa priznati. –Veselo noč čarovnic, pojdi.
Nemam šta. Prijatan ti ostatak Noæi veštica.
Razumite, da nimam česa izgubiti, če Rim zavzame Firence.
Ako Rome traje Firencu... ćete shvatiti. Ja nemam ništa za izgubiti.
Lahko grem do Webba, a mu nimam česa ponuditi.
Не бих имала шта понудити Вебу.
Mislil sem, da nimam česa izgubiti.
Nisam mislio da imam još nešto da izgubim.
Če nista moja nova odvetnika, nimam česa povedati. –Tvoj brat je mrtev.
Ako niste moji novi odvjetnici, nemam vaš ništa za reæi. Brat ti je mrtav.
Agenti, cenim, da ste prišli, vendar nimam česa povedati o zahtevi.
Drago mi je što ste došli, ali nemam šta da kažem o zahtevu.
Pokliči svojega malega prijateljčka sem, nimam česa izgubiti.
Pozovi svog malog drugara, ja nemam šta da izgubim.
Mogoče ne boš slišal sporočila, ker nimam česa povedati.
MOŽDA NEÆEŠ ÈUTI PORUKU JER NEMAM ŠTA DA KAŽEM.
Po drugi strani pa nimam česa izgubiti.
S druge strane, nemam apsolutno ništa da izgubim.
Pogovorili se bova, ko se vrnem domov. –Saj nimam česa povedati.
Prièaæemo o ovome kada stignem veèeras kuæi. - Nema šta.
Zagotavljam ti, da se nimam česa bati.
Uveravam te da nemam èega da se plašim.
Nimam česa izgubiti, razen svoje duše.
Nije mi više ništa preostalo da izgubim, osim svoje duše.
Tistim s še tako majhnimi dvomi v Boga nimam česa povedati.
Nemam šta da kažem onima koji i najmanje sumnjaju u Boga.
Prosil si me, naj ti oprostim, bojim se, da tega ne morem storiti, ker ti nimam česa oprostiti.
Молио си ме за опроштај, али плашим се да не могу да ти га дам, зато што немам шта да опростим.
Rekel sem, da nimam česa povedati.
Rekao sam da nemam šta da vam kažem.
0.39565992355347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?